PERCURSO

Quanto tempo demora uma obra a ser executada?

Este é um tempo medido pela distância e pautado por uma cadência que marca o ritmo da observação e metaforicamente, da execução.

Surge como um disparo de cor e pede para ser percorrido pincelada a pincelada, apontando um sentido e uma sequência até ao seu fim.

2021

PATH

How long does it take for a painting to be finished?

This is a time that is measured by distance and guided by a cadence that sets the rhythm of observation and metaphorically, of the execution.

It appears as a shot of color and asks to be traversed stroke by stroke, pointing out a direction and a sequence until its end.