Tapete

EXPOSIÇÃO “NUMA CADEIRA SOBRE UM TAPETE AOS QUADRADOS”

Num mundo onde tudo é agitação e afazeres, o tédio é cada vez mais necessário.
É no vazio que a mente procura novas ideias e conceitos

O cenário parece perfeito para o nada poder acontecer, mas é nesse contexto de vazio que tudo acaba por surgir.
Obras que integram a palavra e a forma para que novos conceitos possam ocorrer.

Exposição Galeria Biblioteca Santa Maria da Feira 2025

EXHIBITION “ON A CHAIR OVER A CHECKERED RUG”

In a world where everything is agitation and chores, boredom is becoming increasingly necessary.
T’is in the void that the mind seeks new ideas and concepts.
The setting seems perfect for the occurrence of nothing, thus, in this context of emptiness, is where everything eventually emerges.
Works that integrate word and form so that new concepts may occur.

Uma obra mutável que pode apresentar sempre algo novo.
A mutable work that can always present something new.

“Numa cadeira sobre um tapete aos quadrados #1” / “On a chair over a checkered rug #1”
Acrylic on canvas, 24-piece puzzle. 160x240cm _9.700€

Disponível | Available

Detalhe | Detail

“Numa cadeira sobre um tapete aos quadrados #2/ “On a chair over a checkered rug #2”
Acrílico sobre tela | Acrylic on canvas, 160x240cm _7.500€

indisponível

Detalhe | Detail

“Drama” “Romance”

“Drama & Romance”

Quais serão os dramas e os romances da história de cada um?
Quantos capítulos contarão com mais ou menos pormenores como tudo aconteceu?
Estes trabalhos revelam a introspecção de cada observador. Todas as narrativas são diferentes e certamente surpreendentes para quem observa e se vê observado nas obras.

“Drama & Romance”
What will be the dramas and romances in each individual’s story?
How many chapters will recount, in more or less detail, how everything happened?
These works reveal the introspection of each observer. Every narrative is different and certainly surprising for those who observe and find themselves observed within the works.

“Drama”
Vinil sobre espelho | Vinyl on mirror | 50x60cm (cada each)_ 1500€

“Romance”
Vinil sobre espelho | Vinyl on mirror | 50x60cm (cada each)_ 1500€

“Numa cadeira sobre um tapete aos quadrados. #3, #4, #5, #6, #7 e #8”

Podiam ser frames de um filme.
Podiam ser momentos de introspecção ou reflexão, momentos de pausa, de divagação ou de “simples” Dolce Far Niente. Podia ser tudo isso ou apenas um momento de tédio onde “Numa cadeira sobre um tapete aos quadrados” tudo pode acontecer. Podem surgir as melhores ideias, a resolução para aquele problema até ali irresolúvel ou, simplesmente ficar a contemplar com mais tempo.

“On a chair over a checkered rug. #3, #4, #5, #6, #7 and #8” 

They could be frames from a film.
They could be moments of introspection or reflection, moments of pause, wandering, or of “simple” Dolce Far Niente. They could be all of that or simply a moment of boredom where, “On a chair over a checkered rug,” anything can happen. The best ideas may arise, the solution to that problem until then unsolvable, or one may simply remain contemplating for longer.

Disponível |Available

Disponível |Available

Disponível |Available

Disponível |Available

Disponível |Available

Disponível |Available

Por favor clique na imagem em cima para ver todas as obras “ Diários/ Compêndios”
Please click on the image above to view all the artworks “Journals/ compendiums”

Diário/ Compêndio pintado em Caixa de acrílico | Diary/ Compendium painted in an acrylic box | 17 x 24 x 4 cm | 2025 (cada/ each) _380€

Por favor clique na imagem em cima para ver todas as obras “13 Desejos”
Please click on the image above to view all the artworks “13 Wishes”

Acrílico sobre tela | Acrylic on canvas | 40x40cm (+frame) (cada/ each) _890€

“13 DESEJOS BEM DOBRADOS PARA NÃO SE PERDEREM”

Papéis dobrados contêm segredos, anseios ou desculpas.
Treze pedaços de intimidade são sussurrados repetidamente tentando intensificar desejos, ou concretizar aspirações e vontades.

“13 WELL-FOLDED WISHES SO THEY WON’T BE LOST”
Folded papers contain secrets, yearnings, or excuses.
Thirteen fragments of intimacy are whispered repeatedly, trying to intensify desires or materialize aspirations and wishes.

“Narrativas que não tiveram um fim”

Nem todas as histórias vêem a luz do dia, ou ficam materializadas para sempre.
Existem vivências que se mantêm secretas, reservadas e de algum modo encriptadas.
“Narrativas que não tiveram um fim” são muito mais do que despojos de histórias vividas. São pedaços de complexidades compostos por luz e sombras que guardam quereres, apegos, tristezas, consolos e desconsolos e tantos outros, e que todos juntos compõem os nossos dias.

“Narratives That Never Reached an End”
Not all stories come to light, nor do they remain materialized forever.
There are experiences that stay secret, reserved, and somehow encrypted.
“ Narratives That Never Reached an End” are far more than spoils of lived stories. They are pieces of complexities composed of light and shadow, holding desires, attachments, sorrows, consolation and inconsolability, and so many others, which together shape our days.

“Narrativas que não tiveram um fim I” | “Narratives That Never Reached an End I” | 1000€

“Narrativas que não tiveram um fim II” | “Narratives That Never Reached an End II” | | 1000€

Para mais informações ou para a aquisição de alguma obra, por favor envie e-mail, mencionando o título da obra em questão, ou use o formulário disponível em CONTACTO Obrigada.

For more information or to purchase a work, please send an e-mail, mentioning the title of the work in question, or use the form available at CONTACT. Thank you.